CLOOC STUDIO
Auftragsbearbeitung für Organisationen
Version 2026-11-17-final-v7 · CLOOC GmbH, Im Grund 16A, 9012 St. Gallen, Schweiz · Kontakt: studio@clooc.com
Gegenstand, Dauer und Weisungen
Die Organisation bestimmt Zwecke und zulässige Inhalte der in CLOOC Studio erfassten Geschäfts-, Kunden- und Mitarbeiterdaten. CLOOC verarbeitet diese im Auftrag, soweit dies zur Bereitstellung der freigegebenen Tools, Speicherung, Zusammenarbeit, Sicherung, Supportbearbeitung und ausdrücklichen KI-/Anbindungsaufträgen erforderlich ist. Kontoführung, Sicherheitsabwehr und eigene gesetzliche Abrechnungspflichten können einer eigenen Verantwortlichkeit von CLOOC unterliegen; hierzu gilt die Datenschutzerklärung. Die Auftragsbearbeitung dauert während des Zugangs und anschliessender dokumentierter Lösch-/Sicherungsfristen. Weisungen erfolgen über berechtigte Funktionen oder den verifizierten Supportkontakt. Rechtswidrige Weisungen werden nicht ausgeführt und zur Klärung zurückgegeben.
Daten und betroffene Personen
Je nach Nutzung: Namen, Kontaktdaten, Adressen, Teamrollen, Aufgaben, Termine, Notizen, Dateien, Kunden-/Lieferantenbeziehungen, Dokumentpositionen und Beträge, Freigaben, technische Protokolle sowie eingegebene KI-Anweisungen und Entwürfe. Betroffene sind insbesondere Benutzer, Beschäftigte, Kunden, Lieferanten und Kontakte der Organisation. Besonders schützenswerte Daten, Gesundheitsdaten, Strafdaten oder ausschliesslich automatisierte rechtlich erhebliche Entscheidungen sind ohne gesonderte Prüfung und Vereinbarung nicht vorgesehen.
Vertraulichkeit und Schutzmassnahmen
CLOOC beschränkt berechtigte Zugriffe auf die erforderlichen Personen und Zwecke und verpflichtet mit der Bearbeitung betraute Personen zur Vertraulichkeit. Eingesetzt werden HTTPS, sichere Sitzungen, Passwort-Hashing, E-Mail-Bestätigungen, rollenbezogene Toolrechte, firmenbezogene Datenbankisolation mit erzwungenen Regeln, begrenzte Uploads, serverseitige Quoten und KI-Kostenschutz. Zugangsschlüssel werden geschützt gespeichert und nicht in Kundenexporte aufgenommen. Sicherungen werden verschlüsselt ausserhalb des Apphosts geführt und Wiederherstellungen geprüft. Private ToDos und private Chats bleiben aus gemeinsamen Firmenexporten ausgeschlossen. Eine normale interne Dokumentfreigabe ist keine qualifizierte elektronische Signatur.
Unterauftragnehmer und Orte
Hosting: Hetzner, Studio-Anwendung in Helsinki/Finnland. Sicherung: getrennte verschlüsselte Hetzner Storage Box; deren genaue Region und die geltenden Vertragsunterlagen werden kontobezogen dokumentiert. Mail wird von CLOOC selbst auf Hetzner-Infrastruktur betrieben. Optionale KI: OpenAI über die API; eine Bearbeitung in den USA und durch weitere Unterauftragnehmer ist möglich. Es wird keine pauschale EU-only-Verarbeitung zugesagt. Nur bei ausdrücklich ausgelösten KI-Aufträgen werden die dafür beschriebenen Anweisungs-/Definitionsdaten beziehungsweise freigegebene Bilddaten übertragen. Externe Konten werden nur nach ausdrücklicher Aktivierung verbunden. Die öffentliche Verfügbarkeitsüberwachung über UptimeRobot erhält keine Kundenlisten, Chats oder Geschäftseinträge.
Die Organisation gestattet die für die beauftragten Funktionen beschriebenen Unterauftragnehmer. Erforderliche entsprechende Verpflichtungen und rechtmässige Übermittlungsgrundlagen müssen vor deren Einsatz bestehen. Wesentliche Änderungen werden vor dem Einsatz angekündigt; begründete Datenschutzbedenken sind vorab mit CLOOC zu klären. Eine fehlende oder unklare Vertrags-/Transfergrundlage darf nicht durch eine solche allgemeine Benennung ersetzt werden.
Unterstützung und Vorfälle
CLOOC unterstützt im angemessenen, für die Auftragsbearbeitung erforderlichen Umfang bei Betroffenenanfragen, Sicherheitsvorfällen, erforderlichen Folgenabschätzungen und Nachweisen. Betroffenenanfragen werden nicht durch unberechtigte Herausgabe von Teamdaten beantwortet. Bekannt gewordene relevante Datenschutzverletzungen werden der Organisation ohne unangemessene Verzögerung mit den verfügbaren Angaben zu Art und Umfang, betroffenen Daten/Personengruppen, möglichen Folgen, Kontakt und Abhilfemassnahmen mitgeteilt und weiter untersucht. Fehlende Angaben werden ohne unangemessene Verzögerung nachgereicht. Nachweise zu Schutzmassnahmen und verhältnismässige Prüfungen können über den Support angefragt werden; die Vertraulichkeit anderer Kunden und die Systemsicherheit bleiben geschützt.
Beendigung, Herausgabe und Löschung
Berechtigte Personen können die angebotenen Datenexporte nutzen. Nach einer wirksamen Löschanweisung werden Daten nach Prüfung der Berechtigung und notwendiger gesetzlicher Aufbewahrung gelöscht oder herausgegeben. Externe Sicherungen halten regulär bis zu sieben tägliche, vier wöchentliche und sechs monatliche Wiederherstellungspunkte; Daten werden darin nicht nachträglich in jeden Sicherungsstand umgeschrieben. Vor erneuter produktiver Nutzung einer Wiederherstellung müssen bereits wirksame Löschanweisungen organisatorisch abgeglichen werden. Eine vollständige automatische Bereinigung aller historischen Sicherungen wird nicht zugesichert. Gesetzlich notwendige Abrechnungsunterlagen werden zweckgebunden beschränkt aufbewahrt.
Es gelten zusätzlich die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung. Individuell vereinbarte vorrangige Regelungen und zwingendes Recht bleiben vorbehalten.
Die Ausnahme privater Inhalte aus gemeinsamen Kundenexporten beschränkt nicht die geschützte technische Vollsicherung. Bei widersprüchlichen Regelungen zur Auftragsbearbeitung geht diese Anlage den allgemeinen Nutzungs- und Kaufbedingungen vor. Individuelle vorrangige Vereinbarungen und zwingendes Recht bleiben erhalten.
Dokumentierte Weisungen und Kontrollen
CLOOC verarbeitet die Daten einschliesslich beauftragter Übermittlungen nur nach dokumentierten Weisungen, sofern keine vorrangige gesetzliche Pflicht gilt; über eine solche Pflicht wird die Organisation vorab informiert, soweit rechtlich zulässig. Die Organisation erhält die gesetzlich erforderlichen Informationen und kann angemessene Kontrollen selbst oder durch beauftragte Prüfer verlangen. CLOOC unterstützt erforderliche Folgenabschätzungen und Behördenkonsultationen. Am Auftragsende entscheidet die berechtigte Organisation im gesetzlich und technisch angebotenen Umfang über Rückgabe oder Löschung, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrung. CLOOC bleibt für die Erfüllung der einschlägigen Pflichten seiner eingesetzten Unterauftragnehmer verantwortlich.
Abgrenzung der Dienste und Übermittlungen
Hetzner stellt Hosting und getrennte Sicherung bereit; der CLOOC-Maildienst nutzt diese Infrastruktur. OpenAI verarbeitet nur ausdrücklich beauftragte Text-/Bildaufträge und deren beschriebenen Kontext. Die genauen Vertragsparteien und aktuellen Unterauftragnehmerketten ergeben sich aus den tatsächlich für CLOOC geltenden Anbieterunterlagen. Stripe verarbeitet notwendige Zahlungs-/Steuerdaten je nach Dienst in eigener Verantwortlichkeit oder im Auftrag und ist nicht pauschal Unterauftragnehmer der gesamten Geschäftsdatenbank. UptimeRobot erhält für die Erreichbarkeitsprüfung keine Geschäftseinträge oder Chats; freigegebene Social-Media-Veröffentlichungen und externe Medien sind gesonderte Abläufe.
Für Übermittlungen aus der Schweiz sind die anwendbaren Anforderungen des DSG und bei anwendbarer DSGVO bzw. UK GDPR zusätzlich deren Übermittlungsregeln einzuhalten. Erforderliche vertragliche Garantien, gegebenenfalls anerkannte Standardvertragsklauseln mit Schweizer Anpassungen beziehungsweise geeignete UK-Instrumente, müssen tatsächlich wirksam einbezogen und für den konkreten Empfänger geeignet sein. Die Benennung eines Anbieters ist kein Abschlussnachweis. Eine ausschliessliche Verarbeitung in der Schweiz oder im EWR, individuelle Zero Data Retention, eine bestimmte Zertifizierung oder Verschlüsselung jeder aktiven Datenbank-/Dateimenge wird nicht zugesichert.
